Alternative method: In the camera's Setup mode, use the "Reset Wi-Fi" option. That resets its wifi password to the factory default of "goprohero".
EDIT -- Oops... the above is from the GoPro Hero 3 Silver manual. It might not apply to the Hero 3 Black model that you have.