thanks @Dogman1973, as far as I can tell I'd be looking at > $1500 for extending the pcie bus at those distances, so I'll go with LMR-400 and keep the wifi card in the transmitter.
As far as the antenna mast goes, assuming the antennas themselves are roughly 10-20cm away from the mast, does it...