"But in the grand scheme of things, it's a minor point, but annoying none the less to those of us in the USA."
I don't agree w/ ignoring to use basic US measurements, used by thousands of owners as a minor point that shouldn't warrant a change in software. I think it is laziness & shoddy...