Update: I took this out for its maiden flight (other than the brief one in my living room, which crashed it in the first place), and it flew! I just tooled it around for a few minutes, mostly to see whether the repair would fail immediately. It held up so far - no visible change in the...